يُطرح مصل الإنفلونزا الخاص بالأطفال في صورة بخاخ للأنف للأطفال الصغار كل سنة ليساعد على حمايتهم من الإنفلونزا. يمكن أن تكون الإنفلونزا مرضًا مزعجًا للغاية بالنسبة للأطفال تنطوي على مضاعفات خطيرة محتملة تشمل التهاب الشعب الهوائية والالتهاب الرئوي.

في أي عمر ينبغي على الأطفال الحصول على مصل بخاخ الأنف للوقاية من الإنفلونزا؟

:يتوافر المصل مجانًا في خدمات الصحة الوطنية للأطفال المؤهلين وهم

 الذين تجاوزوا عمر الستة أشهر ممن لديهم أمراض صحية مزمنة، والأطفال الذين يبلغون من العمر  2 إلى 3 سنوات ف •
تاريخ 31 أغسطس 2020 (أي الأطفال المولدين فيما بين 1 سبتمبر 2016  حتى 31 أغسطس 2018)؛ 
 الأطفال في المرحلة الإبتدائية؛ •
 (في السنة 7 (المرحلة الثانوية •

من الذي سيعطي الأطفال مصل الإنفلونزا؟

 بالنسبة للأطفال الذين تتراوح أعمارهم مابين  2 إلى 3 سنوات، يتم إعطائهم المصل من خلال الممارسات العامة عادة من
خلال الممرضة الممارسة.  الأطفال في المرحلة الإبتدائية يأخذون أمصالهم في المدرسة.  يجب دعوة الأطفال الذين
يدرسون  بنظام الدراسة المنزلية لأخذ المصل من قبل فريق الرعاية الصحية المحلي. 

 للحصول على معلومات تتعلق بالأطفال في مرحلة الدراسة في مدينة نوتينجهام يرجى زيارة الرابط
https://www.asklion.co.uk/kb5/nottingham/directory/service.page?id=uW9OfG_-LE8 :التالي

:للحصول على معلومات تتعلق بالأطفال في مرحلة الدراسة في مدينة نوتينجهام يرجى زيارة الرابط التالي
https://www.nottinghamshire.gov.uk/schoolsportal/services/health/school-aged- immunisation-service

المحتوى الجيلاتيني

 يحتوي بخاخ الأنف على مادة الجيلاتين المشتقة من الخنزير.  مادة الجيلاتين المستخدمة هي
.عبارة عن منتج عال النقاء وهي ضرورية لتثبيت المصل

نحن نتفهم أن هناك بعض الآباء قد يكون  لهم اعتراضات دينية أو أخلاقية على محتوى مادة
الجيلاتين الموجودة في بخاخ الأنف.  نأمل بأن تساعدكم المعلومات التي نقدمها لكم هنا على
.اتخاذ قرار واع

:يحمي بخاخ الأنف طفلك بصورة أكثر فاعلية.  بالمقارنة ببدائل الحقن تبين أن بخاخ الأنف

 يقلص خطر المضاعفات التي تهدد الحياة •
يوفر حماية تدوم لفترة أطول •
فاعلاً ضد سلالات أكثر من الفيروس •

 الآباء في نوتينجهام ونوتينجهامشاير الذين رفضوا المصل لأسباب ترجع إلى  كونه مشتق من
الخنزير سيقدم لهم الحقن البديل من خلال خدمة التطيعمات للأطفال في عمر الدراسة
.المحلية.   ستتاح جلسات سريرية لمن يقبلون هذا العرض